11:1

mencintai(TB)/birahilah(TL) <0157> [A.M. 3020-3029. B.C. 984-975. loved.]

anak(TB/TL) <01323> [together with. or, beside.]

11:1

Judul : Istri-istri Salomo

Perikop : 1Raj 11:1-13

banyak perempuan

1Raj 11:3; [Lihat FULL. 1Raj 11:3]; Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16] [Semua]

Moab, Amon,

1Raj 14:21,31 [Semua]

Catatan Frasa: SALOMO MENCINTAI BANYAK PEREMPUAN ASING.

11:2

bergaul ....... bergaul(TB)/masuk ........ masuk(TL) <0935> [Ye shall not go in.]

sesungguhnya(TB)/supaya jangan(TL) <0403> [surely.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.]

11:2

kamu bergaul

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]; 1Raj 16:31 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU BERGAUL DENGAN MEREKA

11:3

tujuh ratus ... ratus ...... ratus .... ratus(TB)/tujuh ratus ......... ratus(TL) <03967 07651> [seven hundred.]

11:3

ratus gundik;

Kej 22:24; [Lihat FULL. Kej 22:24]; Est 2:14; [Lihat FULL. Est 2:14] [Semua]

itu menarik

1Raj 11:1; Ul 17:17; Neh 13:26; Ams 31:3 [Semua]

11:4

waktu Salomo ... Sulaiman(TB)/masa ... Sulaiman(TL) <08010 06256> [when Solomon.]

isteri-isterinya(TB)/isterinya(TL) <0802> [his wives.]

hatinya .......... hati ...... seperti(TB)/hati ............ hati ....... hati(TL) <03824> [his heart.]

11:4

kepada allah-allah

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]

hati berpaut

1Raj 8:61; [Lihat FULL. 1Raj 8:61]; 1Taw 29:19; [Lihat FULL. 1Taw 29:19] [Semua]

Catatan Frasa: SEPENUH HATI BERPAUT KEPADA TUHAN ... SEPERTI DAUD, AYAHNYA.

11:5

Asytoret(TB)/Astoret(TL) <06253> [Ashtoreth.]

Milkom(TB)/Milkhom(TL) <04445> [Milcom.]

[Molech.]

[Malcham.]

11:5

mengikuti Asytoret,

Hak 2:13; [Lihat FULL. Hak 2:13]

mengikuti Milkom,

1Raj 11:7; Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yes 57:9; Zef 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: SALOMO MENGIKUTI ASYTORET ... MOLOKH.

11:6

sepenuh ... mengikut(TB)/tetap ... mengikut(TL) <0310 04390> [went not fully after. Heb. fulfilled not after.]

11:6

yang jahat

Ul 4:25; [Lihat FULL. Ul 4:25]

11:7

mendirikan ... panggung(TB)/didirikan(TL) <01129 01116> [build an high.]

Kamos(TB/TL) <03645> [Chemosh.]

dewa kejijikan sembahan ............. dewa kejijikan sembahan(TB)/kehinaan .............. kehinaan(TL) <08251> [abomination.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the hill.]

This was the mount of Olives, which lay east of Jerusalem; and that the Hebrews would consider before it, while the west would be behind it; for the very term used to denote the east, {kedem,} means before, while {acharon,} behind, sometimes signifies the west.

11:7

bagi Kamos,

Bil 21:29; [Lihat FULL. Bil 21:29]

sebelah timur

2Raj 23:13

bagi Molokh,

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Im 20:2-5; Kis 7:43 [Semua]

11:8

isterinya ... isterinya(TB)/isterinya ..... lain(TL) <0802 05237> [all his strange wives.]

11:9

Sebab(TB)/murka(TL) <0599> [angry.]

hatinya(TB)/hati(TL) <03824> [his heart.]

menampakkan(TB)/kelihatan(TL) <07200> [which had appeared.]

11:9

menampakkan diri

1Raj 3:5; [Lihat FULL. 1Raj 3:5]

11:10

memerintahkan .................. diperintahkan(TB)/berpesan .............. firman(TL) <06680> [commanded.]

11:10

allah-allah lain,

1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]

yang diperintahkan

1Raj 6:12

11:11

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [is done of thee. Heb. is with thee. thou hast not.]

begitu ... yakni .................. mengoyakkan(TB)/beginilah halmu ............... memutuskan(TL) <07167> [I will surely.]

11:11

segala ketetapan-Ku

Im 18:4; [Lihat FULL. Im 18:4]

akan mengoyakkan

1Raj 11:31; 1Sam 15:27; [Lihat FULL. 1Sam 15:27]; 2Raj 17:21; Mat 21:43 [Semua]

Catatan Frasa: MENGOYAKKAN KERAJAAN ITU DARI PADAMU.

11:12

waktu(TB)/umur hidupmu(TL) <03117> [in thy days.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

tangan ..... memutuskan(TB)/memutuskan(TL) <07167 03027> [I will rend it out.]

11:12

karena Daud,

Mazm 89:34

11:13

Namun(TB)/melainkan(TL) <07535> [Howbeit.]

satu sesuku(TB)/sesuku(TL) <0259 07626> [one tribe.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [for Jerusalem's.]

11:13

satu suku

1Raj 12:20

oleh karena

2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15]

telah Kupilih.

Ul 12:11

11:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

lawan(TB)/pelawan(TL) <07854> [an adversary.]

11:14

Judul : Lawan-lawan Salomo

Perikop : 1Raj 11:14-25

seorang lawan

1Raj 5:4; [Lihat FULL. 1Raj 5:4]

11:15

Daud(TB/TL) <01732> [when David.]

menewaskan(TB)/membunuh(TL) <05221> [after he had.]

laki-laki(TB/TL) <02145> [every male.]

11:15

di Edom;

1Taw 18:12

11:17

Hadad ................. Hadad(TB)/Hadad ................... Hadad(TL) <0111 01908> [Hadad.]

masih ... muda budak(TB)/budak kecil(TL) <05288 06996> [a little child.]

{N„ƒr katon,} rather, "a little boy:" one who was apprehensive of his danger, and could, with his father's servants, make his escape.

11:18

Midian(TB/TL) <04080> [Midian.]

Probably not the Midian east of the Red Sea, to which Moses fled, (Ex 2:15, etc.) but the Midian east of the Dead Sea, and south of Moab. These Midianites, whose daughters seduced the Israelites to commit idolatry (Nu 22:4, 7; 25:15; 31:2, etc.) were descendants of Midian, son of Abraham, (Ge 25:2.) Their capital city was called Midian, and its remains were to be seen in the time of Eusebius and Jerome: it was situated on the Arnon, south of the city Ar, or Areopolis.

Paran ....... Paran(TB)/Paran .... Paran(TL) <06290> [Paran.]

Probably the city of Paran, or the district around it, situated in the south of Idumea, and according to Eusebius, three days' journey east from Elah or Elath, at the head of the eastern branch, or Elamitic gulf of the Red Sea.

11:18

ke Paran;

Bil 10:12

11:19

disayangi(TB) <04672> [found.]

diberikannya(TB)/diberikan(TL) <05414> [that he gave.]

Tahpenes(TB)/Takhpenais(TL) <08472> [Tahpenes.]

11:20

menyapih(TB)/dipeliharakan(TL) <01580> [weaned.]